La belle vie

昨日は尾崎放哉の命日でした。
ーお月さんもたったひとつよ（放哉）
満月のopenradioは月にちなんだ数曲を。

最近ドアが話しかけてきたり、泡立て器が突然笑ったりするので、彼らに呼応するごとく、La Belle Vie　美しき人生という曲を録音してみました。
遠隔作業という方法で録音したStephane Tsapisのピアノの上で歌います。
今宵弥生の満月のopenradioの放送は、まったりとした時間をどうぞ。
https://www.mixcloud.com/makinakano/202048-full-moon/

ジャズギター奏者でもあるSacha Distelによるこの曲の歌詞は、
ざっくりと、こんな内容です。

La Belle Vie

あゝ、美しき人生
愛はない、心配もない、問題もない
ふぅ、美しい人生か
僕らは一人ぼっち
僕らは自由
だから連れ立って歩こう

友人達と、明日を怖がらずに楽しもうよ
朝まで徹夜してさ

それにしても、人生は美しい。
愛はない、心配もない、問題もない

僕らは抱き合い、僕らは悲しくて、だから、一緒に歩こう
ところで、僕が君を愛しているって、わかるかな？
いつかそのことを君がわかる時、目を覚まして
僕はそこにいるから　君のために

在りし日のBarに集ふたパリの春